The Dunes earns a Gold Award for Best Water-View Restaurant on Martha’s Vineyard.